新北市的三芝、石門地區，早期還有永定腔、饒平腔和武平腔等客語，但是這些客語都已經成為瀕絕語言。本計畫定名為「已失傳的新北老客腔：（一）三芝地區的永定、饒平腔（二）石門地區的武平腔 等地區語料收集」，主要的工作有三：

1. 將先前調查到的新北市石門區乾華村練姓武平腔客語數位化。因為之前所使用的電腦檔案因為系統過分老舊，只能重新膳打整理，建立數位化的語料庫。

2. 前往福建省武平縣象洞鄉洋貝村以及永定(高陂鄉)、廣東省饒平縣饒洋鎮調查當地的客語。因為三芝、石門地區的永定腔、饒平腔和石門腔客語都已瀕絕，所以只能以原鄉的錄音呈現。

3. 通過台灣和大陸地區相關客語的比較，整理出其間的差異。